第八章家有女儿(1/ 2)
第八章家有女儿
“呯、呯、呯!”一连串的敲门声传来,听这动静就知道是女儿何苗回来了,沈晓青连忙答应着,站起身去开灯,开门。
“妈妈,我回来了!”
何苗扎着马尾,一甩一甩的。她进了门把鞋一脱书包往沙发上一撂,自己也就势倒在沙发上:“累死我了,歇会儿。”
“妈妈,我要喝酸奶!”
“自己拿去!哎,先去把手洗了再说,长不大的孩子。”
“好吧,遵命!”
何苗起身去洗手间拧开水龙头象征性地冲了一下手,开了冰箱拿了一盒酸奶,顺势把沈晓青也拉着一起靠在沙发里。
“妈妈,一天没见,你想我不?”
何苗一手拿着酸奶,一手揽着妈妈的胳膊,两条腿舒展地放在沙发上。
沈晓青抽出胳膊,反手揽着女儿,说“一天没见就这么嗲?以后你上了大学离开我可该怎么办呢?”
“那还不简单?我走哪把你带哪呗!”何苗满不在乎地答道。
何苗眼睛不算大,但是肤色白白的,鼻梁挺挺的,笑的时候嘴角上扬,加上一口洁白细糯的牙齿,显得很是甜美。用何苗奶奶的话来说是孙女很会长,吸收了父母双方的优点。何苗的身高已经追上沈晓青了,但是性格还像个小孩子一样,成天嘻嘻哈哈、大大咧咧地,沈晓青经常说她是“没心没肺”。她每天一回家总是叽叽咕咕地和妈妈说个没完,非得把一天里学校发生的趣闻逸事讲完才罢休。即便有时中午在家催她赶快午休,她总会说:“最后一句,就最后一句了!”
好多孩子上中学以后和父母的沟通越来越少,何苗却正好相反。有个同事就说她儿子一回家就把自己关进屋子不出来,想和他说说话吧,永远就一句话等着:“快出去吧,我要学习了!”何苗这样的“话唠”让她羡慕不已。
“妈妈,你知道《环珠格格》里的容嬷嬷用英文怎么说吗?”
沈晓青问“怎么说?嬷嬷的意思不就是奶奶吗?容奶奶,grandmarong?”
“错,是Letmetouchtouch!”
沈晓青一想,乐了。直译啊,是那么回事。
何苗又问:“你知道韦小宝怎么说?”
“baby韦?”
“妈妈你还算聪明,快挨着了。是Hi,baby!”
“再考考你,李莫愁怎么说?”
“当然是Don’tworry,Lee了!”
何苗一脸佩服:“妈妈,你真聪明,我们好多同学都想不出来呢!”
“你这不就是直译嘛,小菜一碟了!想当初你老妈我英语学得好着哪!”
“厉害,佩服佩服!”何苗向着沈晓青拱了拱手。
提示:本小说不支持浏览器转码阅读,请退出阅读模式或转码阅读既可正常观看!